「なるには」カテゴリーの記事

翻訳者になるには？資格や留学は必要？ 翻訳者になるにあたって資格や留学経験は必須ではありませんが、高い語学力とその言語の文化的背景への理解が必要です。 したがって、翻訳者は、大学の外国語学部出身であったり、留学経験があっ...もっと読む

翻訳者に向いている性格・適性 長時間机に向かえること 実務翻訳や文芸翻訳など、翻訳にはいくつかの種類がありますが、根本的なやり方は共通しています。 まず翻訳業に必要な資質は何時間も集中して、正確丁寧に翻訳し、確認作業を行...もっと読む

翻訳者を独学で目指す人はいる？ 翻訳者として仕事をするにあたり、必須の資格や学歴はとくにありません。 したがって、独学でも翻訳者となって仕事をすることは可能です。 とくにフリーランスの翻訳者として仕事をしていこうと思うな...もっと読む