通訳案内士試験の勉強方法

通訳案内士試験でも、勝負の分かれ目となるのが、一次試験です。そこで、なるべく得点しやすい勉強方法を考えてみましょう。

「外国語」試験の対策

まず最初に受けるのが、一次試験の外国語(記述式)です。英語の場合でいうと、英文読解、和文英訳などの一般的な問題のほか、特徴的なのが「日本的事象英文説明問題」です。
たとえば、2009年度では「日本人はなぜ人の血液型を知りたがるのか?」という、おもしろい問題が出ました。

このジャンルに出てくる問題は、日本人なら誰でも答えられるようなものばかりです。問われるのは、それをどう英語でうまく説明できるかでしょう。

外国語の筆記試験の勉強で大切なのは、自分の知識や考えを、なるべく簡単な単語を使って作文する訓練です。英文読解などは、英検や大学受験の問題集で、十分にカバーできるので、この独特な作文を重点的に練習したいものです。

「日本語」試験の対策

次に受けるのは、日本語によるマークシート方式の「地理」「歴史」「産業、経済、政治及び文化に関する一般常識」です。外国語より、こちらのほうを苦手とする人も多いようです。

地理では、通訳案内士に必要とされる「観光」にまつわる問題が多く出題されます。全国の国立公園や観光地、世界遺産、景勝地などは、完璧に覚えるようにしましょう。白地図を使って、場所と地名を書き込む方法がおすすめです。

歴史では、これもガイドならではの「文化史」が中心となります。さらに「外交史」「政治史」もカバーしなくてはいけません。絵や写真の豊富な日本史の本を使って勉強しましょう。

「一般常識」は、書店で売られている一般常識の本を活用しましょう。とくに、日本文化や国際問題に関連する箇所は、集中的に覚えておきたいところです。

このエントリーをはてなブックマークに追加